Fix "Bad system call" running i686-linux binaries on x86_64-linux

To determine which seccomp filters to install, we were incorrectly
using settings.thisSystem, which doesn't denote the actual system when
--system is used.

Fixes #2791.

src/libutil/util.cc

@@ -38,6 +38,9 @@ extern char * * environ;
 namespace nix {
 
 
+const std::string nativeSystem = SYSTEM;
+
+
 BaseError & BaseError::addPrefix(const FormatOrString & fs)
 {
     prefix_ = fs.s + prefix_;