So far, our ruff config was confined to the f2 package. This meant, that
when one added additional paths to the ruff formatter, those wouldn't
get the same rules applied as f2, resulting in inconsistent styling
thoughout the project.
Due to how configs are resolved, only the "closesed" pyproject toml is
considered. This means, we need to tell f2 to extend its configuration
with the base level one. Though no change is required for other parts of
the project, as long as they don't have their own pyproject.toml
Change-Id: I145c764e7b850194020b5560e1025f4aa80411ae
clangd broke because it can't look through symlinks. compile_commands
manipulation does not fix it, clangd configuration does not fix it, a
vfs overlay does not fix it, and while a combination of those can fix
it with a bind mount in place that's just too cursed to even consider
clangd bug: https://github.com/llvm/llvm-project/issues/116877
Change-Id: I8e3e8489548eb3a7aa65ac9d12a5ec8abf814aec
eldritch horrors