This no longer worked correctly because 'path' is uninitialised when
an exception occurs, leading to errors like
… while importing ''
at /nix/store/rrzz5b1pshvzh1437ac9nkl06br81lkv-source/flake.nix:352:13:
So move the adding of the error context into realisePath().