* addToStore() and friends: don't do a round-trip to the worker if we're only interested in the path (i.e., in read-only mode).
* addToStore() and friends: don't do a round-trip to the worker if we're only interested in the path (i.e., in read-only mode).