Starting in macOS 11, the on-disk dylib bundles are no longer available,
but nixpkgs needs to be able to keep compatibility with older versions
that require `/usr/lib/libSystem.B.dylib` in `__impureHostDeps`. Allow
it to keep backwards compatibility with these versions by marking these
dependencies as optional.
Fixes#4658.