this means that builtinFetchurl runs in a real process now, and thus we
no longer need its workarounds for running in a forked process. forking
dropped the signal handler thread and broke the curl state via sharing,
neither of which happens any more now. we can run fetchurl builtins and
their actions straight from the main thread of our builder now, and the
temporary files and settings overrides we did are now also unnecessary.
Change-Id: I738171bc120ffcd541b7ff1424fed7924c2cdc1d