NIX_DOWNLOAD_CACHE is set, then nix-prefetch-url will store the hash and timestamp of downloaded files in the directory $NIX_DOWNLOAD_CACHE. This allows it to figure out if the file is still in the Nix store.