packaging: stop requesting linkage against boost_container

Meson only requires the `modules` option for Boost libraries that should be
linked against [1]. However, we use only header-only portions of the Boost
container library; in fact we only do not run into the disallowedReferences
because the linker drops the unused library. Remove the misleading option.

[1] https://mesonbuild.com/Dependencies.html#boost

Change-Id: I6a6a69648b806bf6bcf784391263f5ee9cd63a0b

meson.build

@@ -264,7 +264,7 @@ configdata += {
   'HAVE_BOEHMGC': boehm.found().to_int(),
 }
 
-boost = dependency('boost', required : true, modules : ['container'], include_type : 'system')
+boost = dependency('boost', required : true, include_type : 'system')
 kj = dependency('kj-async', required : true, include_type : 'system')
 capnp_rpc = dependency('capnp-rpc', required : true, include_type : 'system')