nix-store: fix out of sync protocol

If a NAR is already in the store, addToStore doesn't read the source
which makes the protocol go out of sync. This happens for example when
two client try to nix-copy-closure the same derivation at the same time.

src/nix-store/nix-store.cc

@@ -950,8 +950,16 @@ static void opServe(Strings opFlags, Strings opArgs)
                 info.sigs = readStrings<StringSet>(in);
                 in >> info.ca;
 
-                // FIXME: race if addToStore doesn't read source?
-                store->addToStore(info, in, NoRepair, NoCheckSigs);
+                if (info.narSize == 0) {
+                    throw Error("narInfo is too old and missing the narSize field");
+                }
+
+                SizedSource sizedSource(in, info.narSize);
+
+                store->addToStore(info, sizedSource, NoRepair, NoCheckSigs);
+
+                // consume all the data that has been sent before continuing.
+                sizedSource.drainAll();
 
                 out << 1; // indicate success