BeeGFS doesn't allow hard-links and returns EPERM, so we fall back to copyPath. See https://github.com/NixOS/nix/issues/3748
Rodrigo